Immigration in Thai

“Immigration” in Thai is ตรวจคนเข้าเมืองdtrùat-kon-kâo-mueang.

ตรวจคนเข้าเมือง dtrùat-kon-kâo-mueang

immigration noun

  • dtrùat low
  • kon mid
  • kâo falling
  • mueang mid
  • Low: flat and lower than your normal voice, dropping a little at the end.
  • Falling: start high and drop clearly, like a firm “No!”
Parts: ตรวจdtrùat to check คนkon person, people เข้าkâo to enter เมืองmueang city; country

How to use it

ตรวจคนเข้าเมืองdtrùat-kon-kâo-mueang, "checking people entering the country", is the passport control at the airport and the office where foreigners deal with their visas. Thais and expats shorten it to its initials, ตม.dtaw-maw.

Extending a visa is ต่อวีซ่าdtàw wii-sâa, and foreigners who stay in Thailand for more than 90 days in a row have to report their address to immigration every 90 days.

Other spellings you'll see

There's no single official way to write Thai in English letters. We mark the tone of every syllable; online you'll also find:

  • tor mor
  • taw maw
  • dtaw maw
  • truat khon khao mueang
  • trat kon kao muang

More places in Thai

All places
  • ตลาด dtà-làat Market
  • ร้าน ráan Shop

    shop, stall, restaurant

  • ร้านอาหาร ráan-aa-hǎan Restaurant
  • ร้านขายยา ráan-kǎai-yaa Pharmacy
  • ธนาคาร tá-naa-kaan Bank
  • โรงพยาบาล roong-pá-yaa-baan Hospital

Learn Thai with the free course

A complete course from your first phrase to real conversations, with audio for every word and AI speaking practice. Free, no sign-up needed.

Written by the Learn Thai For Free team
Audio: AI voices, quality-checked for tones