Owl in Thai

“Owl” in Thai is นกฮูกnók-hûuk; you'll also hear นกเค้าแมวnók-káo-maew (also common).

นกฮูก nók-hûuk

owl noun

  • nók high
  • hûuk falling
  • High: start high and go a little higher, a bit tense; don’t let it fall.
  • Falling: start high and drop clearly, like a firm “No!”

Classifier: ตัวdtua · counting word for animals, clothes, tables and chairs


นกเค้าแมว nók-káo-maew

owl; strictly, the Asian barred owlet noun also common

  • nók high
  • káo high
  • maew mid
  • High: start high and go a little higher, a bit tense; don’t let it fall.

How to use it

นกฮูกnók-hûuk is the everyday word for any owl, and you'll hear นกเค้าแมวnók-káo-maew, "cat owl", used the same way, although bird guides keep that name for one small owl, the Asian barred owlet. Many Thais see owls as a bad omen: a barn owl, นกแสกnók sàek, screeching over a house or landing on its roof is said to foretell a death in the family.

Other spellings you'll see

There's no single official way to write Thai in English letters. We mark the tone of every syllable; online you'll also find:

  • nok huk
  • nok hook
  • nokhuk

More animals in Thai

All animals

Learn Thai with the free course

A complete course from your first phrase to real conversations, with audio for every word and AI speaking practice. Free, no sign-up needed.

Written by the Learn Thai For Free team
Audio: AI voices, quality-checked for tones