River in Thai
“River” in Thai is แม่น้ำmâe-náam; you'll also hear ตลิ่งdtà-lìng (riverbank).
แม่น้ำ mâe-náam
river noun
- mâe falling
- náam high
- Falling: start high and drop clearly, like a firm “No!”
- High: start high and go a little higher, a bit tense; don’t let it fall.
Parts: แม่mâe mother น้ำnáam water
Literally 'mother of water'. Chiang Mai's river is the แม่น้ำปิงmâe-náam bping, Bangkok's the Chao Phraya.
ตลิ่ง dtà-lìng
riverbank noun
- dtà low
- lìng low
- Low: flat and lower than your normal voice, dropping a little at the end.
Taught in Unit 24 · Lesson 1: Loy Krathong night of the free course.
Practise it freeOther spellings you'll see
There's no single official way to write Thai in English letters. We mark the tone of every syllable; online you'll also find:
- mae nam
- maenam
More nature and weather in Thai
All nature and weatherLearn this word in Unit 24, free
Unit 24 · Until we meet again · Loy Krathong night. Short lessons with audio for every word, speaking practice and spaced review. No sign-up needed.
Written by the Learn Thai For Free team
Audio: AI voices, quality-checked for tones