Assistant in Thai

“Assistant” in Thai is ผู้ช่วยpûu-chûay.

ผู้ช่วย pûu-chûay

assistant, helper noun

  • pûu falling
  • chûay falling
  • Falling: start high and drop clearly, like a firm “No!”
Parts: ผู้pûu person ช่วยchûay to help

How to use it

ผู้ช่วยpûu-chûay, "person who helps", goes in front of a job title: ผู้ช่วยผู้จัดการpûu-chûay pûu-jàt-gaan, assistant manager, and ผู้ช่วยศาสตราจารย์pûu-chûay-sàat-dtraa-jaan, assistant professor, a title Thai lecturers use in front of their names. A secretary or PA is a เลขาlee-kǎa.

Other spellings you'll see

There's no single official way to write Thai in English letters. We mark the tone of every syllable; online you'll also find:

  • phu chuai
  • poo chuay
  • phuchuay

More people in Thai

All people
  • ผู้หญิง pûu-yǐng Woman
  • ผู้ชาย pûu-chaai Man
  • คุณผู้หญิง kun pûu-yǐng Lady

    madam, the lady (polite: how staff address a woman)

  • ฝรั่ง fà-ràng Farang

    Westerner, a white foreigner

  • คนต่างชาติ kon dtàang-châat Foreigner

    foreigner, foreign people

  • คน kon Person

    person, people

Learn Thai with the free course

A complete course from your first phrase to real conversations, with audio for every word and AI speaking practice. Free, no sign-up needed.

Written by the Learn Thai For Free team
Audio: AI voices, quality-checked for tones