Bent in Thai

“Bent” in Thai is งอngaw.

งอ ngaw

bent, curled adjective

  • ngaw mid
  • Mid: level, in your normal speaking voice.

How to use it

งอngaw is bent or curled, and to bend: a spoon, a piece of wire, your fingers, งอเข่าngaw kào, your knees. Many Thai cats have a kinked tail, หางงอhǎang ngaw. Something curved, like a road or a rainbow, is โค้งkóong, and straight is ตรงdtrong.

Don't mix it up

  • ง้อngáw

    to coax someone out of a sulk, to make up

    High tone: to coax someone out of a sulk.

Other spellings you'll see

There's no single official way to write Thai in English letters. We mark the tone of every syllable; online you'll also find:

  • ngaw kao
  • ngo khao

Read more

More describing things in Thai

All describing things

Learn Thai with the free course

A complete course from your first phrase to real conversations, with audio for every word and AI speaking practice. Free, no sign-up needed.

Written by the Learn Thai For Free team
Audio: AI voices, quality-checked for tones