to kiss (on the lips); a kiss verb
- jùup low
- Low: flat and lower than your normal voice, dropping a little at the end.
to kiss Thai-style (a sniff-kiss on the cheek); fragrant adjective
- hǎwm rising
- Rising: start low, dip, then rise to the top, like a doubtful “Really?”
You'll hear หอมhǎwm in Lao Duang Duean (ลาวดวงเดือน).
How to use it
จูบjùup is a kiss on the lips, a word for couples and films. The everyday family kiss is หอมhǎwm: you press your nose to someone's cheek and breathe in, the way parents and grandparents kiss children. It's the same word as "fragrant", so หอมแก้มhǎwm gâem, a kiss on the cheek, is literally "smell the cheek".
Kissing in public is frowned upon in Thailand.
Other spellings you'll see
There's no single official way to write Thai in English letters. We mark the tone of every syllable; online you'll also find:
- joob
- jub
- hom
- hom kaem
More verbs in Thai
All verbsLearn Thai with the free course
A complete course from your first phrase to real conversations, with audio for every word and AI speaking practice. Free, no sign-up needed.
Written by the Learn Thai For Free team
Audio: AI voices, quality-checked for tones