ตะโกน dtà-goon
to shout, to yell verb
- dtà low
- goon mid
- Low: flat and lower than your normal voice, dropping a little at the end.
กรี๊ด gríit
to scream, to shriek (with fright or excitement) verb
- gríit high
- High: start high and go a little higher, a bit tense; don’t let it fall.
How to use it
ตะโกนdtà-goon is raising your voice to be heard, or in anger. Shouting at someone in public makes everyone lose face in Thailand: a calm voice, ใจเย็นjai-yen, gets far more done, at a market as much as at immigration.
A high, excited scream, at a concert or when a cockroach runs past, is กรี๊ดgríit.
Other spellings you'll see
There's no single official way to write Thai in English letters. We mark the tone of every syllable; online you'll also find:
- tagon
- ta kon
- takone
- kreet
- kriit
More verbs in Thai
All verbsLearn Thai with the free course
A complete course from your first phrase to real conversations, with audio for every word and AI speaking practice. Free, no sign-up needed.
Written by the Learn Thai For Free team
Audio: AI voices, quality-checked for tones