Carsick in Thai

“Carsick” in Thai is เมารถmao-rót; you'll also hear เมาเรือmao-ruea (on a boat).

เมารถ mao-rót

carsick, travel sick adjective

  • mao mid
  • rót high
  • High: start high and go a little higher, a bit tense; don’t let it fall.
Parts: เมาmao drunk; dizzy รถrót vehicle

เมาเรือ mao-ruea

seasick adjective on a boat

  • mao mid
  • ruea mid
  • Mid: level, in your normal speaking voice.

How to use it

เมาmao means drunk, and Thai uses it for motion sickness too: เมารถmao-rót in a car or a van, เมาเรือmao-ruea on a boat, เมาเครื่องบินmao krûeang-bin on a plane. The winding mountain road to Pai is famous for it. Pharmacies and 7-Elevens sell travel-sickness pills, ยาแก้เมารถyaa gâe mao-rót: take one before you set off.

Other spellings you'll see

There's no single official way to write Thai in English letters. We mark the tone of every syllable; online you'll also find:

  • mow rot
  • mao reua

More travel and transport in Thai

All travel and transport

Learn Thai with the free course

A complete course from your first phrase to real conversations, with audio for every word and AI speaking practice. Free, no sign-up needed.

Written by the Learn Thai For Free team
Audio: AI voices, quality-checked for tones