Hurt in Thai

“Hurt” in Thai is ปวดbpùat; you'll also hear เจ็บjèp (hurt, sharp or surface pain).

ปวด bpùat

to ache, to hurt (a deep, dull pain) verb

  • bpùat low
  • Low: flat and lower than your normal voice, dropping a little at the end.

Put the body part after it: ปวดหัวbpùat hǔa is a headache, ปวดท้องbpùat táwng a stomach ache.


เจ็บ jèp

to hurt, to be sore (a sharp or surface pain) verb

  • jèp low
  • Low: flat and lower than your normal voice, dropping a little at the end.

เจ็บjèp is sharp or on the surface, like a cut or a sore throat; ปวดbpùat is a deep ache inside.

How to use it

Thai describes pain with a verb and the body part: ปวดหัวbpùat hǔa is a headache, ปวดท้องbpùat táwng a stomach ache, ปวดหลังbpùat lǎng backache. ปวดbpùat is a deep, dull ache; เจ็บjèp is sharp pain or pain on the surface: เจ็บคอjèp kaw, a sore throat, or a cut that stings.

Other spellings you'll see

There's no single official way to write Thai in English letters. We mark the tone of every syllable; online you'll also find:

  • puat hua
  • bpuat hua
  • chep

More body and health in Thai

All body and health

Learn this word in Unit 16, free

Unit 16 · At the clinic · Body and symptoms. Short lessons with audio for every word, speaking practice and spaced review. No sign-up needed.

Written by the Learn Thai For Free team
Audio: AI voices, quality-checked for tones