Maid in Thai

“Maid” in Thai is แม่บ้านmâe-bâan.

แม่บ้าน mâe-bâan

maid, cleaner; housewife noun

  • mâe falling
  • bâan falling
  • Falling: start high and drop clearly, like a firm “No!”

Classifier: คนkon · person, people

Parts: แม่mâe mother บ้านbâan house

How to use it

แม่บ้านmâe-bâan, the "mother of the house", is a housewife, and also the cleaner who comes to your condo, the cleaning staff in an office and hotel housekeeping. People call her พี่pîi or ป้าbpâa rather than by the job title. In a hotel, having your room cleaned is ทำห้องtam hâwng, "doing the room".

Other spellings you'll see

There's no single official way to write Thai in English letters. We mark the tone of every syllable; online you'll also find:

  • mae ban
  • mair barn
  • maeban

More home and daily life in Thai

All home and daily life
  • ห้อง hâwng Room
  • ห้องนอน hâwng-nawn Bedroom
  • ห้องครัว hâwng-krua Kitchen
  • ห้องนั่งเล่น hâwng-nâng-lên Living room
  • คอนโด kawn-doo Condo

    condo, apartment building

  • ประตู bprà-dtuu Door

Learn Thai with the free course

A complete course from your first phrase to real conversations, with audio for every word and AI speaking practice. Free, no sign-up needed.

Written by the Learn Thai For Free team
Audio: AI voices, quality-checked for tones