Marry in Thai

“Marry” in Thai is แต่งงานdtàeng-ngaan.

แต่งงาน dtàeng-ngaan

to get married; married verb

  • dtàeng low
  • ngaan mid
  • Low: flat and lower than your normal voice, dropping a little at the end.
Parts: แต่งdtàeng to dress up งานngaan event, party

Married? แต่งงานแล้วdtàeng-ngaan láew. Not yet? ยังyang. Thai relatives ask this the first time they meet you.

Taught in Unit 20 · Lesson 1: The family of the free course.

Practise it free

Other spellings you'll see

There's no single official way to write Thai in English letters. We mark the tone of every syllable; online you'll also find:

  • taeng ngan
  • tang ngan

More family in Thai

All family

Learn this word in Unit 20, free

Unit 20 · Fon's family · The family. Short lessons with audio for every word, speaking practice and spaced review. No sign-up needed.

Written by the Learn Thai For Free team
Audio: AI voices, quality-checked for tones