Startled in Thai

“Startled” in Thai is ตกใจdtòk-jai.

ตกใจ dtòk-jai

startled, shocked adjective

  • dtòk low
  • jai mid
  • Low: flat and lower than your normal voice, dropping a little at the end.
Parts: ตกdtòk to fall, drop ใจjai heart

Literally 'the heart drops': a sudden shock, not a lasting fear (that's กลัวglua).

Other spellings you'll see

There's no single official way to write Thai in English letters. We mark the tone of every syllable; online you'll also find:

  • tok jai
  • tokjai

More feelings in Thai

All feelings
  • มีความสุข mii kwaam-sùk Happy

    to be happy

  • เสียใจ sǐa-jai Sad
  • ซึมเศร้า suem-sâo Depressed
  • เหงา ngǎo Lonely
  • คิดถึงบ้าน kít-tǔeng bâan Homesick

    homesick (literally 'miss home')

  • ร้องไห้ ráwng-hâai Cry

    to cry

Learn this word in Unit 21, free

Unit 21 · Island stories · Telling the story. Short lessons with audio for every word, speaking practice and spaced review. No sign-up needed.

Written by the Learn Thai For Free team
Audio: AI voices, quality-checked for tones