Waste (time, money) in Thai
“Waste (time, money)” in Thai is เสียเวลาsǐa wee-laa; you'll also hear เปลืองbplueang (use up a lot).
to waste time; a waste of time verb
- sǐa rising
- wee mid
- laa mid
- Rising: start low, dip, then rise to the top, like a doubtful “Really?”
to use a lot of, to waste (money, fuel, power) verb use up a lot
- bplueang mid
- Mid: level, in your normal speaking voice.
How to use it
Thai says what's being wasted. Time is lost: เสียเวลาsǐa wee-laa, "lose time". Things that get used up too fast are เปลืองbplueang: an air-con that eats electricity is เปลืองไฟbplueang fai, and a thirsty car เปลืองน้ำมันbplueang náam-man. Rubbish, the other kind of waste, is ขยะkà-yà.
Other spellings you'll see
There's no single official way to write Thai in English letters. We mark the tone of every syllable; online you'll also find:
- sia wela
- sia welaa
- plueang
- pleuang
More verbs in Thai
All verbsLearn Thai with the free course
A complete course from your first phrase to real conversations, with audio for every word and AI speaking practice. Free, no sign-up needed.
Written by the Learn Thai For Free team
Audio: AI voices, quality-checked for tones