Work permit in Thai

“Work permit” in Thai is ใบอนุญาตทำงานbai à-nú-yâat tam-ngaan.

ใบอนุญาตทำงาน bai à-nú-yâat tam-ngaan

work permit noun

  • bai mid
  • à low
  • nú high
  • yâat falling
  • tam mid
  • ngaan mid
  • Low: flat and lower than your normal voice, dropping a little at the end.
  • High: start high and go a little higher, a bit tense; don’t let it fall.
Parts: ใบbai sheet, card อนุญาตà-nú-yâat to permit ทำงานtam-ngaan to work

How to use it

Foreigners need a ใบอนุญาตทำงานbai à-nú-yâat tam-ngaan to work in Thailand, and some jobs are reserved for Thai citizens. In practice most people, Thai and foreign, just say "work permit" in English. Your employer applies for it, and you need the right non-immigrant visa first.

Other spellings you'll see

There's no single official way to write Thai in English letters. We mark the tone of every syllable; online you'll also find:

  • bai anuyat tham ngan
  • bai a nu yat tam ngan

More work and study in Thai

All work and study
  • ทำงาน tam-ngaan Work

    to work

  • เลิกงาน lôek-ngaan Finish work

    to finish work (for the day)

  • ประชุม bprà-chum Meeting
  • หัวหน้า hǔa-nâa Boss

    boss, manager, head (of a team)

  • เงินเดือน ngoen-duean Salary

    salary (monthly pay)

  • สัมภาษณ์ sǎm-pâat Interview

    to interview

Learn Thai with the free course

A complete course from your first phrase to real conversations, with audio for every word and AI speaking practice. Free, no sign-up needed.

Written by the Learn Thai For Free team
Audio: AI voices, quality-checked for tones