Criminal in Thai

“Criminal” in Thai is คนร้ายkon-ráai; you'll also hear อาชญากรàat-chá-yaa-gawn (formal).

คนร้าย kon-ráai

culprit, criminal (in the news) noun

  • kon mid
  • ráai high
  • High: start high and go a little higher, a bit tense; don’t let it fall.

อาชญากร àat-chá-yaa-gawn

criminal (formal) noun

  • àat low
  • chá high
  • yaa mid
  • gawn mid
  • Low: flat and lower than your normal voice, dropping a little at the end.
  • High: start high and go a little higher, a bit tense; don’t let it fall.

How to use it

News reports call whoever did it the คนร้ายkon-ráai, "the bad person"; once charged, they become the ผู้ต้องหาpûu-dtâwng-hǎa, the accused. อาชญากรàat-chá-yaa-gawn is the formal word for a criminal. In everyday talk, a thief is a ขโมยkà-mooi, a robber or bandit a โจรjoon, and a scammer a มิจฉาชีพmít-chǎa-chîip.

Other spellings you'll see

There's no single official way to write Thai in English letters. We mark the tone of every syllable; online you'll also find:

  • khon rai
  • konrai

More news and society in Thai

All news and society
  • กลุ่ม glùm Group
  • สังคม sǎng-kom Society
  • ผล pǒn Result

    result, outcome

  • ระบบ rá-bòp System
  • มาตรา mâat-dtraa Section (of a law)

    section, article (of a law)

  • ระดับ rá-dàp Level

    level, grade

Learn Thai with the free course

A complete course from your first phrase to real conversations, with audio for every word and AI speaking practice. Free, no sign-up needed.

Written by the Learn Thai For Free team
Audio: AI voices, quality-checked for tones