I have to go in Thai

“I have to go” in Thai is ต้องไปแล้วdtâwng bpai láew.

ต้องไปแล้ว dtâwng bpai láew

I have to go now; gotta go phrase

  • dtâwng falling
  • bpai mid
  • láew high
  • Falling: start high and drop clearly, like a firm “No!”
  • High: start high and go a little higher, a bit tense; don’t let it fall.
Parts: ต้องdtâwng must, have to ไปbpai go แล้วláew now (a change)

Other spellings you'll see

There's no single official way to write Thai in English letters. We mark the tone of every syllable; online you'll also find:

  • tong pai laew
  • dtong bpai laew

More everyday expressions in Thai

All everyday expressions
  • สวัสดี sà-wàt-dii Hello
  • ยินดีต้อนรับ yin-dii dtâwn-ráp Welcome
  • ขอบคุณ kàwp-kun Thank you
  • ขอโทษ kǎw-tôot Sorry
  • ไม่เป็นไร mâi bpen rai Never mind

    it's okay

  • ใช่ châi Yes

Learn this word in Unit 10, free

Unit 10 · This weekend · Making plans. Short lessons with audio for every word, speaking practice and spaced review. No sign-up needed.

Written by the Learn Thai For Free team
Audio: AI voices, quality-checked for tones