Sweet and sour in Thai

“Sweet and sour” in Thai is เปรี้ยวหวานbprîaw-wǎan.

เปรี้ยวหวาน bprîaw-wǎan

sweet and sour adjective

  • bprîaw falling
  • wǎan rising
  • Falling: start high and drop clearly, like a firm “No!”
  • Rising: start low, dip, then rise to the top, like a doubtful “Really?”
Parts: เปรี้ยวbprîaw sour หวานwǎan sweet

How to use it

Thai says it the other way round: "sour-sweet". ผัดเปรี้ยวหวานpàt bprîaw-wǎan is a mild stir-fry of pork, chicken or fish with pineapple, tomato, cucumber and onion in a tangy sauce, a safe choice for children and anyone avoiding chilli.

Other spellings you'll see

There's no single official way to write Thai in English letters. We mark the tone of every syllable; online you'll also find:

  • priao wan
  • prio wan
  • pad priew wan
  • phat priao wan

More food and drink in Thai

All food and drink
  • ข้าว kâao Rice
  • ข้าวเหนียว kâao-nǐaw Sticky rice
  • ข้าวเหนียวมะม่วง kâao-nǐaw má-mûang Mango sticky rice
  • ส้มตำ sôm-dtam Papaya salad

    papaya salad, som tam

  • ก๋วยเตี๋ยว gǔay-dtǐaw Noodles

    noodle soup

  • ข้าวซอย kâao-sawy Khao soi

    khao soi (Chiang Mai's curry noodle soup)

Learn Thai with the free course

A complete course from your first phrase to real conversations, with audio for every word and AI speaking practice. Free, no sign-up needed.

Written by the Learn Thai For Free team
Audio: AI voices, quality-checked for tones