Travel in Thai

“Travel” in Thai is เที่ยวtîaw; you'll also hear เดินทางdoen-taang (make a journey).

เที่ยว tîaw

to go out, to visit for fun, to travel verb

  • tîaw falling
  • Falling: start high and drop clearly, like a firm “No!”

ไปเที่ยวbpai tîaw is going somewhere for fun: a trip, a night out, a day at the market.


เดินทาง doen-taang

to travel, to make a journey verb

  • doen mid
  • taang mid
  • Mid: level, in your normal speaking voice.
Parts: เดินdoen to walk ทางtaang way

How to use it

เที่ยวtîaw is travel for fun: ไปเที่ยวbpai tîaw covers a holiday, a day of sightseeing and a night out. เดินทางdoen-taang, "to walk the way", is the journey itself, from a flight to the daily commute, and when you leave Thais wish you เดินทางปลอดภัยdoen-taang bplàwt-pai, a safe trip.

Other spellings you'll see

There's no single official way to write Thai in English letters. We mark the tone of every syllable; online you'll also find:

  • tiao
  • thiao
  • tiew
  • pai tiew
  • doen thang
  • dern tang

More travel and transport in Thai

All travel and transport

Learn this word in Unit 10, free

Unit 10 · This weekend · Making plans. Short lessons with audio for every word, speaking practice and spaced review. No sign-up needed.

Written by the Learn Thai For Free team
Audio: AI voices, quality-checked for tones