Learn Thai For Free
Start free

Unit 8 · Lesson 4 · Conversation

Conversation: Looking for a pharmacy

You wake up feeling unwell, and your phone is dead, so you can't look anything up. Lung Chai is at the gate of your condo. Later you ask a fruit vendor on the soi, and finally a guard at the mall.

Practise this lesson Free · no sign-up needed

The dialogue

14 lines · tap a line to hear it

  1. Lung Chaiลุงชัย

    สวัสดี sà-wàt-diiครับ krápไม่สบาย mâi sà-baaiเหรอ rǒeครับ kráp

    Hello! Oh, aren't you feeling well?

  2. You

    นิดหน่อย nít-nàwyร้านขายยา ráan-kǎai-yaaอยู่ yùuที่ไหน tîi-nǎiครับ kráp

    A little. Where's the pharmacy?

    Men นิดหน่อย ร้านขายยาอยู่ที่ไหนครับ Women นิดหน่อย ร้านขายยาอยู่ที่ไหนคะ

  3. Lung Chaiลุงชัย

    ไม่ mâiไกล glaiครับ krápอยู่ yùuตรงข้าม dtrong-kâamเซเว่น see-wên

    Not far. It's opposite the 7-Eleven.

  4. You

    ตรงไป dtrong bpaiใช่ châiไหม mǎiครับ kráp

    Straight on, right?

    Men ตรงไปใช่ไหมครับ Women ตรงไปใช่ไหมคะ

  5. Lung Chaiลุงชัย

    ใช่ châiครับ krápระวัง rá-wangรถ rótเด้อ dôe

    That's right. Mind the traffic, okay?

  6. You

    ขอโทษ kǎw-tôotร้านขายยา ráan-kǎai-yaaอยู่ yùuที่ไหน tîi-nǎiครับ kráp

    Excuse me, where's the pharmacy?

    Men ขอโทษ ร้านขายยาอยู่ที่ไหนครับ Women ขอโทษ ร้านขายยาอยู่ที่ไหนคะ

  7. Vendorแม่ค้า

    หลงทาง lǒng taangเหรอ rǒeคะ ká

    Are you lost?

  8. You

    ใช่ châiโทรศัพท์ too-rá-sàpแบตหมด bàet mòtครับ kráp

    Yes, my phone's dead.

    Men ใช่ โทรศัพท์แบตหมดครับ Women ใช่ โทรศัพท์แบตหมดค่ะ

  9. Vendorแม่ค้า

    อยู่ yùuใน naiห้าง hâangข้างๆ kâang-kâangธนาคาร tá-naa-kaanค่ะ kâ

    It's in the mall, next to the bank.

  10. You

    ไกล glaiไหม mǎiครับ kráp

    Is it far?

    Men ไกลไหมครับ Women ไกลไหมคะ

  11. Vendorแม่ค้า

    ไม่ mâiไกล glaiค่ะ kâอยู่ yùuทาง taangซ้าย sáai

    Not far. It's on the left.

  12. You

    ร้านขายยา ráan-kǎai-yaaอยู่ yùuชั้น chánไหน nǎiครับ kráp

    Which floor is the pharmacy on?

    Men ร้านขายยาอยู่ชั้นไหนครับ Women ร้านขายยาอยู่ชั้นไหนคะ

  13. Staffพนักงาน

    ชั้น chánสอง sǎwngครับ krápลิฟต์ lípอยู่ yùuข้างหลัง kâang-lǎng

    The second floor. The lift is at the back.

  14. You

    ขอบคุณ kàwp-kunมาก mâakครับ kráp

    Thank you very much!

    Men ขอบคุณมากครับ Women ขอบคุณมากค่ะ

Did you understand?

  1. Why is the learner looking for a pharmacy?

    Show the answer

    They're not feeling well· Lung Chai asks if they're unwell, and the learner says 'a little'.

  2. Why can't the learner look it up on their phone?

    Show the answer

    The battery is dead· The learner tells the vendor that their phone's battery is dead.

  3. Where is the pharmacy?

    Show the answer

    In the mall, next to the bank· The vendor says it's in the mall, next to the bank.

  4. Which floor is it on?

    Show the answer

    The second floor· The guard at the mall says it's on the second floor.

Culture note: Landmarks, not addresses

Ask for directions in Thailand and you'll hear landmarks, not street names or house numbers: ตรงข้ามเซเว่นdtrong-kâam see-wên (opposite the 7-Eleven), ข้างๆ ธนาคารkâang-kâang tá-naa-kaan (next to the bank), ใกล้ตลาดglâi dtà-làat (near the market). With a 7-Eleven on almost every corner, it works better than you'd think.

Big Bangkok roads have numbered side streets called sois. On Sukhumvit the odd numbers run along one side of the road and the even numbers along the other, so Soi 11 and Soi 12 are on opposite sides of a very busy road. Check which side you need before you cross.

And if you feel unwell, you're never far from a pharmacy (ร้านขายยาráan-kǎai-yaa). The pharmacist can help with everyday problems like a cold, an upset stomach or mosquito bites; for anything serious, go to a clinic or a โรงพยาบาลroong-pá-yaa-baan.

ConversationPart of Unit 8: Where is it? in the free Thai course.