Small wordsAltogether in Thai
“Altogether” in Thai is ทั้งหมดtáng-mòt; you'll also hear รวมruam (in total).
all, altogether, in total adverb
- táng high
- mòt low
- High: start high and go a little higher, a bit tense; don’t let it fall.
- Low: flat and lower than your normal voice, dropping a little at the end.
to include; in total verb
- ruam mid
- Mid: level, in your normal speaking voice.
Ask what the price covers with รวมruam + bill + ไหมmǎi: รวมค่าน้ำไหมruam kâa náam mǎi.
Taught in Unit 4 · Lesson 2: Paying at 7-Eleven of the free course.
Practise it freeHow to use it
At the till, ทั้งหมดเท่าไหร่táng-mòt tâo-rài, "all of it, how much?", is the question, and the answer often starts with รวมruam, in total: รวมห้าร้อยบาทruam hâa ráwy bàat, 500 baht altogether. รวมruam is also to include: รวมภาษีแล้วruam paa-sǐi láew, tax included. Formal writing says ทั้งสิ้นtáng-sîn.
Other spellings you'll see
There's no single official way to write Thai in English letters. We mark the tone of every syllable; online you'll also find:
- thang mot
- taang mod
More small words in Thai
All small words
Learn this word in Unit 4, free
Unit 4 · How much is it? · Paying at 7-Eleven. Short lessons with audio for every word, speaking practice and spaced review. No sign-up needed.
Written by the Learn Thai For Free team
Audio: AI voices, quality-checked for tones