Unit 20 · Lesson 5 · Speaking
Speaking practice: Fon's family
Say each phrase out loud: the speech trainer listens and gives you feedback on your tones and sounds. Then a role-play with an AI character.
Phrases to say out loud
Listen, then say each one. In the app the speech trainer scores your tones word by word.
- นี่ nîiพ่อ pâwผม pǒm
This is my dad.
Men นี่พ่อผม nîi pâw pǒmWomen นี่พ่อฉัน nîi pâw chǎn
พ่อpâw starts with a puff of air, like the p in 'pie'; ป้าbpâa has none. Hold your hand in front of your mouth to feel the difference. - มี miiพี่น้อง pîi-náwngกี่ gìiคน konครับ kráp
How many brothers and sisters do you have?
Men มีพี่น้องกี่คนครับ mii pîi-náwng gìi kon krápWomen มีพี่น้องกี่คนคะ mii pîi-náwng gìi kon ká
A puff on พี่pîi (falling), none on ปีbpii (year, mid): they're different words. - อายุ aa-yúเท่าไหร่ tâo-ràiครับ kráp
How old are you?
Men อายุเท่าไหร่ครับ aa-yú tâo-rài krápWomen อายุเท่าไหร่คะ aa-yú tâo-rài ká
อายุaa-yú: a long, level aa, then a short, high yú. - ซื้อ súueของขวัญ kǎwng-kwǎnมา maaให้ hâiครับ kráp
I've brought you a present.
Men ซื้อของขวัญมาให้ครับ súue kǎwng-kwǎn maa hâi krápWomen ซื้อของขวัญมาให้ค่ะ súue kǎwng-kwǎn maa hâi kâ
ของขวัญkǎwng-kwǎn is two rising syllables in a row: dip and climb twice. Then ให้hâi falls. - แม่ mâeกับ gàpน้อง náwngมา maaหา hǎaยาย yaai
Mum and my little sister came to see Grandma.
A tour of the tones: falling แม่mâe, high น้องnáwng, rising หาhǎa and mid ยายyaai. - หลาน lǎanน่ารัก nâa-rákมาก mâak
Your grandchild is so cute!
หลานlǎan rises; then a falling น่าnâa and a short, high รักrák. - ขอให้ kǎw-hâiยาย yaaiแข็งแรง kǎeng-raengนะ ná
Stay healthy, Grandma!
แข็งแรงkǎeng-raeng: a short, rising แข็งkǎeng, then a level แรงraeng with a clear r. - ไม่ต้อง mâi dtâwngเกรงใจ greeng-jai
Don't be shy, help yourself.
เกรงgreeng starts with g and r together, then a long ee on a level tone. - ครอบครัว krâwp-kruaฝน fǒnใจดี jai-diiมาก mâak
Your family is so kind, Fon.
ครอบครัวkrâwp-krua has two kr clusters, and the p of ครอบkrâwp is closed but not released. - รัก rákครอบครัว krâwp-kruaมาก mâak
I love my family very much.
รักrák is short and high, and ends in a k you close but don't release, like the k in 'backpack'.
Role-play: Mae Noi wants to know
After dinner, Mae Noi sits down next to you and wants to hear all about your family back home. Answer her questions, give her the gift you brought and thank her for the meal.
Your goals with Mae Noi
- 1Say who is in your family and how old they are
- 2Say what two of your family members do
- 3Give Mae Noi your gift and say who it's for
- 4Thank her and wish her good health
Useful phrases
- ที่ tîiบ้าน bâanมี miiสี่ sìiคน kon
There are four of us in my family.
- มี miiพี่ชาย pîi-chaaiหนึ่ง nùengคน konกับ gàpน้องสาว náwng-sǎaoหนึ่ง nùengคน kon
I have one older brother and one younger sister.
- พ่อ pâwอายุ aa-yúหก hòkสิบ sìpห้า hâa
My dad is 65.
- แม่ mâeเป็น bpenหมอ mǎw
My mum is a doctor.
- พี่ชาย pîi-chaaiทำงาน tam-ngaanที่ tîiธนาคาร tá-naa-kaan
My older brother works at a bank.
- ซื้อ súueของขวัญ kǎwng-kwǎnมา maaให้ hâiแม่น้อย mâe-náwyครับ kráp
I've brought you a present, Mae Noi.
Men ซื้อของขวัญมาให้แม่น้อยครับ Women ซื้อของขวัญมาให้แม่น้อยค่ะ
- ขอบคุณ kàwp-kunมาก mâakครับ kráp
Thank you so much.
Men ขอบคุณมากครับ Women ขอบคุณมากค่ะ
- ขอให้ kǎw-hâiแข็งแรง kǎeng-raengนะ náครับ kráp
Stay healthy!
Men ขอให้แข็งแรงนะครับ Women ขอให้แข็งแรงนะคะ
SpeakingPart of Unit 20: Fon's family in the free Thai course.