Unit 5 · Lesson 1 · Words
At the food stall
13 words and phrases with native audio and example sentences. Read them here, then practise them in the app.
The words
Tap the speaker to hear each word, and any Thai word for its meaning.
- ข้าว kâao
rice; a meal noun
กินข้าวgin kâao (eat rice) is the everyday way to say 'have a meal': for Thais, rice is the meal.
- ไป bpaiกิน ginข้าว kâaoไหม mǎi
Shall we go and eat?
- ข้าว kâaoเยอะ yóeมาก mâak
That's a lot of rice!
-
- ข้าวมันไก่ kâao-man-gài
Hainanese chicken rice (khao man gai) noun · classifier จาน
Rice cooked in chicken stock, topped with sliced chicken and served with a soybean, ginger and chilli sauce and a little bowl of soup.
- อยาก yàakกิน ginข้าวมันไก่ kâao-man-gài
I feel like chicken rice.
- ข้าวมันไก่ kâao-man-gàiอร่อย à-ràwyมาก mâak
The chicken rice is really good.
-
- ไก่ gài
chicken noun
Plain g, no puff of air, low tone. With a puff of air, ไข่kài is egg.
- ไก่ gàiอร่อย à-ràwyมาก mâak
The chicken is really good.
- ไม่ mâiกิน ginไก่ gài
I don't eat chicken.
-
- หมู mǔu
pork; pig noun
- ไม่ mâiกิน ginหมู mǔu
I don't eat pork.
- ชอบ châwpก๋วยเตี๋ยว gǔay-dtǐawหมู mǔu
I like pork noodle soup.
-
- ไข่ kài
egg noun
Aspirated k (with a puff of air), low tone. Without the puff, ไก่gài is chicken.
- มี miiไข่ kàiไหม mǎiครับ kráp
Do you have eggs?
Men มีไข่ไหมครับ Women มีไข่ไหมคะ
- ไม่ mâiกิน ginไข่ kài
I don't eat eggs.
-
- ผัก pàk
vegetables noun
- ไม่ mâiชอบ châwpผัก pàk
I don't like vegetables.
- ชอบ châwpกิน ginผัก pàk
I like eating vegetables.
-
- ก๋วยเตี๋ยว gǔay-dtǐaw
noodle soup; noodles noun
Both syllables are rising. Every soi has a noodle stall: you pick the noodles and the meat.
- อยาก yàakกิน ginก๋วยเตี๋ยว gǔay-dtǐaw
I feel like noodle soup.
- ก๋วยเตี๋ยว gǔay-dtǐawไก่ gàiอร่อย à-ràwyมาก mâak
The chicken noodle soup is really good.
-
- พริก prík
chilli noun
- พริก príkเยอะ yóeไป bpai
That's too much chilli.
- ไม่ mâiชอบ châwpพริก prík
I don't like chillies.
-
- เผ็ด pèt
spicy, hot (with chilli) adjective
Short and low. ร้อนráwn is hot like the weather or coffee; เผ็ดpèt is hot from chilli.
- เผ็ด pètไหม mǎiครับ kráp
Is it spicy?
Men เผ็ดไหมครับ Women เผ็ดไหมคะ
- เผ็ด pètนิดหน่อย nít-nàwy
It's a little spicy.
-
- หิว hǐu
hungry adjective
You'll often hear หิวข้าวhǐu kâao (hungry for rice) for hungry and หิวน้ำhǐu náam (hungry for water) for thirsty.
- หิว hǐuไหม mǎi
Are you hungry?
- หิว hǐuมาก mâak
I'm really hungry.
-
- จาน jaan
plate; a plate of (food) noun
After a dish and a number, จานjaan counts plates: ข้าวมันไก่สองจานkâao-man-gài sǎwng jaan is two plates of chicken rice.
- ข้าวมันไก่ kâao-man-gàiหนึ่ง nùengจาน jaanครับ kráp
One chicken rice, please.
Men ข้าวมันไก่หนึ่งจานครับ Women ข้าวมันไก่หนึ่งจานค่ะ
-
- ป้า bpâa
auntie (an older woman; also 'you' or 'I') noun
Call a woman about your parents' age ป้าbpâa instead of 'you'; she'll call herself ป้าbpâa too.
- ป้า bpâaสบายดี sà-baai diiไหม mǎiครับ kráp
How are you, Auntie?
Men ป้าสบายดีไหมครับ Women ป้าสบายดีไหมคะ
- ป้า bpâaข้าวมันไก่ kâao-man-gàiหนึ่ง nùengจาน jaanครับ kráp
Auntie, one chicken rice, please.
Men ป้า ข้าวมันไก่หนึ่งจานครับ Women ป้า ข้าวมันไก่หนึ่งจานค่ะ
-
- พี่ pîi
older brother or sister; a friendly way to address someone a bit older noun
Use พี่pîi for anyone a few years older than you: a waiter, a driver, a vendor. It's friendly and polite at once.
- พี่ pîiชื่อ chûueอะไร à-raiครับ kráp
What's your name?
Men พี่ชื่ออะไรครับ Women พี่ชื่ออะไรคะ
- พี่ pîiอันนี้ an níiเท่าไหร่ tâo-ràiครับ kráp
Excuse me, how much is this one?
Men พี่ อันนี้เท่าไหร่ครับ Women พี่ อันนี้เท่าไหร่คะ
-
Sentences you'll practise
- หิว hǐuข้าว kâao
I'm hungry.
- หิว hǐuน้ำ náam
I'm thirsty.
- ไม่ mâiเผ็ด pèt
Not spicy.
- เผ็ด pètมาก mâak
It's very spicy.
- กิน ginข้าว kâao
Time to eat!
- ไม่ mâiกิน ginหมู mǔu
I don't eat pork.
- ข้าวมันไก่ kâao-man-gàiหนึ่ง nùengจาน jaanครับ kráp
One chicken rice, please.
Men ข้าวมันไก่หนึ่งจานครับ Women ข้าวมันไก่หนึ่งจานค่ะ
WordsPart of Unit 5: Street food in the free Thai course.